KATA-KATA DASAR KETERANGAN MEE - INDONESIA

Di tulis oleh. Mikael Tekege

1.      Keterangan untuk menunjukkan orang secara umum

Ani =saya

Aki=kamu/anda

Okai=dia

Okei=mereka

Inii=kita

2.      Keterangan untuk menunjukkan saya, dia atau mereka adalah laki-laki.

Aniki=saya (laki-laki)

Okaiki=dia (laki-laki)

Iniike=kita (laki-laki)

Okeike=mereka (laki-laki)

3.      Keterangan untuk menunjukkan saya, dia atau mereka adalah perempuan.

Aniko=saya (perempuan)

Okaiko=dia (perempuan)

Iniiko=kita (perempuan)

Okeiko=mereka (perempuan)

(keterangan: yang membedakan bahwa dia laki-laki atau perempuan adalah “Ki dan Ko)

4.      Keterangan untuk menyatakan kepunyaan saya, dia, kita dan mereka.

Aniya=saya punya

Okaiya= dia punya

Iniiya=kita punya

Ikiiya=kalian punya

Okeiya=mereka punya

5.      Keterangan untuk menunjukkan orang berdasarkan jenis kelamin dan umur.

Yame=laki-laki

Yame yoka=anak laki-laki

Yame yokagaa=pemuda

Yame meibo=bapak atau orang tua laki-laki

Yame adama=kakek/tete

Yagamo=perempuan

Yagamo yoka=anak perempuan

Yagamo yokagaa=pemudi/remaja

Yagamo meibo=mama/ibu

Yagamo adama=nenek

6.      Penyebutan dalam keluarga

Muma=tete

Nabai/ooka=nenek

Naitai=bapak/ayah

Noukai=mama/ibu

Weneka=adik

Wauwa=kakak

Namaa=om

7.      Keterangan untuk menunjukkan banyak orang

Iniido=kita semua

Okeido=mereka semua

Ikiido=kamu semua

Yame yokaido=anak- anak laki-laki

Yameido=pemuda-pemuda/remaja

Meiboudo=bapak-bapak

Adamaido=kakek-kakek/tete.

Yagamo yokaido=anak-anak perempuan

Yagamo yakagaido=pemudi-pemudi

Yagamo meiboudo= mama-mama/ibu-ibu

Yagamo adamaido= nenek-nenek

8.      Keterangan  untuk hari

Ito nagoo=hari ini

Aweta=besok

Wiyaume=lusa

Widoume-tula dst

Daa putuu ena=satu minggu

Agoo ena=satu bulan

9.      Percakapan untuk aktifitas sedang berlangsung

Anii nota naine=saya makan ubi

Anii uwo naine=saya minum air

Anii uno umine=saya tidur

Anii uwo bumaine=saya mandi

Anii dimimanaa topeetaida uwiine=saya pergi ke kampus/sekolah

Anii kapogeiye ebataine=saya membaca buku

Anii topiine=saya belajar

 

Di share mediasi oleh : Agus G. Mote, - MMG- Mee Mana Gimo Papua

Kuuga na Amokebai; #mee, #meeuwo, #Meeuwodide, #meemanagimo, #patatikamana. www.meemanagimo.blogspot.com